浪漫横滨樱花季、创意都市艺术行

Posted : 2016.03.31
  • mail

日本人爱樱。不仅有许多带“樱”字的地名,还有许多带“樱”字的站名。樱站、樱井站、樱冈站、樱丘站、樱川站、樱坂站、樱上水站、樱台站、樱町站、若樱站……对于横滨人来说,最为熟悉的莫过JR京滨东北线和横滨地铁的“樱木町站”♪

“樱木町”(SakuragiChou),这个地名源于1871年开凿的“樱木川”,“樱木川”后曾改名为“樱川”,但早已填平不复存在了。

1872年,日本开通了第一条铁路,从东京的“新橋”到“横滨”。第一代横滨站其实就是如今的樱木町站所在地。1915年,随着铁路“东海道线”的北移延伸,横滨站也随之移动,于是第一代横滨站就改为“樱木町站”,去年迎来了百岁生日♪

在这樱花浪漫的春日,让我们从樱木町站出发,玩转横滨的海樱、山樱、川樱,同时尽享横滨这一创意都市的艺术魅力♪

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

摄影:张颖

★海樱&横滨美术馆

从樱木町站出发,乘坐步行电梯向日本第二高楼“地标塔”慢行,就能在右手方看到有着“太平洋天鹅”之美誉的帆船“日本丸”。“太平洋天鹅”羞答答,一年展翅仅12次。而4月10日,是“日本丸”今年第一次展开所有风帆,算好日子来噢。再往前走几步,就会看到一条被粉色渲染的樱花大道。这条樱花大道长约500米,沿着大海,也一直通向大海。海风吹过,落樱缤纷,樱花飘落的速度究竟是几秒呢?走着走着,左前方出现了一个极其巨大的、扭曲伸展的银色物体。它的名字叫“MokuMoku WakuWaku Yokohama YoYo”,是日本现代雕塑家最上寿之的代表作,灵感源于“风起云涌”,意喻蒸蒸日上的横滨充满无限希望,同时还具有缓解高楼之间强风的功能。

みなとみらい⑳9Web

于1989年11月3日(文化日)开馆的横滨美术馆,就在这个巨型雕塑的左前方。丹下健三都市建筑设计事务所担任设计,外观左右对称气势雄伟,展厅开阔舒适,整体规模位居日本前列。馆内共有7个展厅,藏书达10万多册的美术信息中心,举办艺术讲座的讲堂以及体验参与艺术活动的工房等。在这个国际著名港口城市横滨的市级美术馆,能欣赏到1859年横滨开埠以来的各类近现代美术作品,美术馆每年都会根据不同选题,从1万多件馆藏珍品中精选展品举办数次藏品展,并会策划多个各具魅力的企画展。

摄影:张颖

摄影:张颖

 
村上隆和他的SuperFlat藏品展 摄影:平尾健太郎

村上隆和他的SuperFlat藏品展 摄影:平尾健太郎

 

现在正在举办的企画展(截至4月3日)题为《村上隆和他的SuperFlat藏品~从萧白、鲁山人到基弗~》,这与2015年10月到2016年3月在东京森美术馆举办的个展《村上隆的五百罗汉图》风格迥异,是了解“艺术品收藏家村上隆”的一个绝佳良机。

生于1962年的村上隆,是日本著名现代艺术家,毕业于东京艺术大学并成为首位日本画博士。他将现代美术与日本传统绘画、上流文化与波普文化、东西方文化完美结合的一系列作品受到世界好评,在海外诸多知名美术馆举办了多次个展。

SuperFlat(超平面),是村上隆在描绘日本消费文化独有的肤浅空虚感、日本各时代不同类型的平面绘画、动画、波普文化、经典艺术、角色文化等时提出的一个概念。

村上隆作为艺术家,创作精力旺盛。同时,他还具有策展人、画商、制作人等多重身份,涉足广泛。尤其是近几年,独具慧眼的他以独特的审美,从世界各地广为购买收藏各类艺术品。目前他的私人藏品已超出5,000件,并还在不断增加。这个企画展就是从其藏品中精选了约1,100件作品,不按地区、流派等固有方式分类,而是凭感觉平铺陈列。在惊讶艺术的表现形式如此丰富、如此不可思议的同时,或许我们也会去思考,“艺术,究竟是什么”?

走进美术馆,直入眼帘的是德国艺术家Anselm Kiefer的大作~用飞机残骸制作的《Merkaba》等巨型作品,还有中国艺术家张洹的牛皮代表作如~古代不明生物般的巨型雕塑等。这次化身为“雕塑庭院”的入口大厅是免费区域,这里的奇妙就足以让人把眼睛瞪得大如铜铃。

2楼第一个展厅,则完全是另一个世界。曾为北大路鲁山人珍藏的“阿”“吽”陶制濑户狛犬会带你穿越宁静怡人的古代。中国汉代陶俑、一休宗纯禅师书写的《初祖菩提麿大师达》、画风异想天开的曾我萧白、白隠慧鹤等人的画作、欧洲的陶瓷器皿……在这个“日本・用・美”展区,跟随村上隆的目光一起追寻美的源泉。

转入“学习室&工厂”展区,一眼看到 David Shrigley的《裸体模特》,忍不住窃笑。在如同素描教室的空间中央,站着个裸体男模,脚边还放着个铁桶。疑?为什么会有铁桶呢?一本正经地坐在画板前,像模像样地拿笔作画,心里其实有点发毛,真的会尿尿吗?尿尿什么时候会出来呢?对了,画得再好也不能拿回家,你的画会成为这个作品的一部分,贴在美术馆的墙上噢!(^^)!

接下去,索性钻入“村上隆的脑内世界”。有涂鸦、有古董家具、有啤酒陶杯、有金属球……这真的是宝贝吗?这不是破烂吗?这有收藏价值吗?估计很多人心里会偷偷想,但不敢说出来,怕被人笑话不懂艺术。其实无所谓,怎么想都可以。人家的破烂,可能在你我眼中就是宝贝。而你我的宝贝,在人家眼中可能就是破烂。日语里把破烂叫作“GaRaKuTa”,套上汉字,可以写作“我乐多”。再破再烂,我开心 (^_-)-☆

以为钻出“鱼龙混杂、毫无逻辑”的村上隆脑内世界,企画展就看完了,因为接下去就是平时的常设展厅了。没想到走进一看,这个常设展厅给村上隆腾出来了,展品量大又密集。

“1950~2015”里有Andy Warhol、荒木经惟、筱山纪信、Horst Jansen、李禹焕、大竹伸朗、李尤松、Frank Benson……其实“1950-2015”这个时间跨度,基本与生于1962年的村上隆走过的历程重合。通过这些作品,不仅能够了解村上隆的幼年经历、年轻时所受的影响,还能梳理与传统美术史不同、村上隆独特的艺术脉络。

“雕塑庭院” Anselm Kiefer、张洹等 摄影:张颖

“雕塑庭院” Anselm Kiefer、张洹等 摄影:张颖

 

 
“日本・用・美” 鲁山人、一休宗纯等 摄影:张颖

“日本・用・美” 鲁山人、一休宗纯等 摄影:张颖

 
スタディルーム&ファクトリー デイヴィッド・シュリグリー《ヌードモデル》2012年 David Shrigley, Life Model, 2012 Courtesy the artist, Anton Kern Gallery, New York and Stephen Friedman Gallery, London 撮影:張穎

“学习室&工厂”
David Shrigley 《裸体模特》2012年
David Shrigley, Life Model, 2012 Courtesy the artist, Anton Kern Gallery, New York and Stephen Friedman Gallery, London 摄影:张颖

 

“1950-2015” 奈良美智等  摄影:张颖

“1950-2015” 奈良美智等 摄影:张颖

 

要是将《神话与裸体》等横滨美术馆的藏品展全部看完,当然眼福绝对够饱,同时这场艺术风暴对大脑的刺激也会绝对够大,体能和脑细胞被大量消耗之后,肚子定会饿得咕咕叫。这时,可以去和艺术品商店相连的“Cafe小仓山”小坐♪那里常会推出与展览结合的特色饮品小食。如果想大饱口福,美术馆内的特色法式餐厅“BRASSERIE T’s Musée也是一个不错的选择。

《村上隆和他的SuperFlat藏品~从萧白、鲁山人到基弗~》即将结束,下一个企画展是从4月23日开始的《富士施乐版画藏品×横滨美术馆 复制技术与艺术家们-从毕加索到沃霍尔》,6月5日结束。如今,摄影、印刷、影像等“复制技术”高度发达、十分普及,谁都能通过复制来欣赏艺术。然而在20世纪,以毕加索为首的欧美等国的艺术家们,又是以怎样的艺术梦想来进行创作的呢?这个展由5个部分组成,将展出约400件作品,而且还可以结合同期举办的横滨美术馆2016年度第1期藏品展一起看。

★扫部山・樱&能乐堂

通常,参观完横滨美术馆后,大家多会前往港未来地区、山下公园。但这次,我要带你们走一条只有当地人才会走的蹊径。

走出横滨美术馆,横穿樱木町站后,登上红叶坡,拐进神奈川县青少年中心旁的小路,就抵达秘密赏樱地~扫部山公园了。

扫部山,曾被称作“铁路山”。因为明治初期,为铺设铁路来日的外国技师宿舍就建在那里,而且地下涌水也为蒸汽机车供水。后来,那里建起了为横滨开埠做出许多贡献的井伊直弼纪念碑。熟悉日本历史的朋友听到这个名字可能会想到“安政大狱”、“樱田门外之变”等历史大事。此后,这座小山就以直弼的官位“扫部头”为名,开始被叫做扫部山。

公园不大,安安静静,种有200多株樱花树。树下赏花闲聊、看书打盹、做个春梦……梦醒时分,望望不远处的地标塔、港未来,好不自在♪

kamonyama1

横滨能乐堂,就紧挨着扫部山公园。说起日本传统艺术“能”,可能会感觉太高深,敬而远之。其实,横滨能乐堂在主舞台没有演出时,任何人都可以免费入内,参观2楼观众席以及展示能乐装束、乐器等的小展廊。每月还会举办一次1小时左右的免费参观讲解。今年4月是14日(周四)、5月是12日(周四),无需预约,上午10点整到入口大厅集合就可以。

摄影:张颖

摄影:张颖

 

进入能乐堂,最先感觉到的一股树木的清香。其实这是“日本扁柏”(Hihoki)的香。能舞台的屋顶、舞台、台柱等通常全部都用扁柏,这个能舞台的柱子等则用了日本冷杉(Momi)。日本扁柏是一种珍贵高级的建材,香气持久,具有舒心宁神的功效。横滨能乐堂已有20年的历史,但仍能感受到这优雅的清香,让人不由地深呼吸

然后,会产生疑问,这是在室内,为什么舞台上会有个屋顶?其实,以前能舞台全都设在户外。如今,在走访日本的神社、寺院等地时,还能常常看到。“能乐堂”,是1881年后诞生的一种剧场形式。就像是在能舞台外加了个大大的套子,把舞台以及与之有一定距离之隔的观众席全部套了进去,能舞台上的屋顶也就原封不动地保留下来了。

接下来,仔细看一下主舞台。这个主舞台始建于1875年,原为东京根岸旧加贺藩主“前田齐泰”私宅的舞台,后来移建至东京染井的松平赖寿私宅,一直使用到1965年,是现存于能乐堂中历史最为悠久的能舞台。

能舞台的背景板,被称为“镜板”。镜板上通常画有一棵老松,因为传说神灵降临春日大社起舞,就化身为“影向之松”。因此能舞台的镜板十分神圣,老松就是神灵。那么背对神灵起舞歌唱岂不是不敬呢?答案其实就在名字里,“镜板”,就是明镜,镜中老松只是虚影,而真正的神灵其实就在你面前,看你舞蹈。这个能舞台的镜板十分罕见,因为不仅有老松,还有梅花。相传前田家的祖先菅原道真(845-903年)爱梅,被贬至福冈太宰府,京都家中盛开的梅花竟也追随飞至天满宫。这梅就是为了纪念菅原道真。镜板,平时会进行保养,但不会重新涂漆刷新,随着时间的流失,因为时间在上面留下痕迹是最为美妙的。

“能”与“狂言”,在古代原本同源,被称为“猿乐”。到了600年前的室町时代,将以歌舞为中心的“能”和以对话为中心的“狂言”分开,到了明治时代又将两者总称为“能乐”。

“能”因为具有音乐和舞蹈的元素,所以也被叫做“日本音乐剧”。现在大家看到的“能”基本形成于江户时代(1603-1867)中期。“能”是将军、大名等武士们威信的象征,是日本武家精神与审美长期洗练的结晶。
要是难得来一次横滨,若只是参观建筑就走似乎有些可惜。大家可以选择有公演的日子,真正体验一下日本传统文化的精髓“能”与“狂言”。可能会有人说太难又听不懂,其实大多数的日本人和你一样,也听不懂。但不用在意懂不懂,重在感受。感受声音、音乐、服装、能面、气氛……

每个月的第2个周日,是能乐堂“狂言日”。演出2个剧目,因为有详细的解说,第一次看也能轻松看懂,而且票价便宜,每场仅2000日元。今年4月的“狂言日”是10日(14:00~15:45),仍有余票。此外,4月29日(周五、国定假日)还将举办为纪念“横滨狂言堂”第100场普及公演的特别专场~“狂言道”(午场13:00~14:45、夜场16:00~17:15 各2,000日元),但人气实在太旺,票子早被抢购一空。

★大冈川・樱&黄金町艺术村

横滨能乐堂附近还有一个免费的野毛山动物园,但这次忙着春光追樱,下次再去找可爱的动物们玩。

顺坡而下,看到京急线的“日出町”站,就到了大冈川、黄金町艺术村了。大冈川沿岸约3公里的散步道边种有500多株樱花,挂有2500多盏小灯笼。夜幕降临时,小灯笼柔和的灯光会将粉色樱花映衬得无比娇娆。今年的“大冈川樱花节”将于4月2、3日(周六周日)举办,将会有许多美味小吃,好玩的钓水泡球、艺术体验篷、水上大舞台等各种活动。到大冈川赏花,不能光在上面看,更应去坐坐船、划划船,来个水上赏樱花才过瘾。想省力的,可以去日出栈桥坐动力船;想体验水上运动的,可以去樱栈桥借手划船、皮划艇或是站立式划艇(SUP)等,加油划,可以一直划到港未来的大海。这个“春色烂漫~水上看横滨”活动会一直持续到4月30日,根据船型和线路,费用在2000~4500日元之间。

 大岡川①Webs  
摄影:张颖

摄影:张颖

 

・第24届大冈川樱花节
主要活动: 4月2日(周六)~3日(周日)
点灯笼: 3月19日(周六)~4月10日(周日) 17:00~24:00
 
・春色烂漫~水上看横滨
时间:3月12日(周六)~4月30日(周六)

大冈川沿岸有不少老店,玩具批发店、鲣节店、荞麦面、小杂货店……走进看看会非常有趣。“黄金町艺术村”就在大冈川旁,这是一个以生活空间为舞台,将艺术融入日常、使老街焕发活力的地区,充分利用铁路下方空间,将老房子变身艺术工作室。

2008年起,黄金町每年秋天都会邀请国内外的艺术家、策展人、建筑师等,举办名为“黄金町Bazaar”的艺术节。并以此为契机,开放整个街区,使之成为年轻创意人的实验基地,创生地区新潜力。

2009年起,开始实施艺术家驻村项目(AIR:Artist in Residence),基本保持50组左右的艺术家驻村创作。只要去黄金町艺术村,就能与来自世界各国的艺术家们对话,近距离观看艺术作品的创作过程,还可以实际参与制作。

介绍几个黄金町艺术村的近期活动和相关设施。

・屋檐下的艺术节at樱花节
日程:4/2(土)、4/3(日)
“屋檐下的艺术节”是黄金町每月都会举办的艺术与美食活动。4月与“大冈川樱花节”结合在一起,规模更大。有大人小孩都能参加的艺术体验蓬、工作坊、日出艺术咖啡、艺术家个展等,尽享艺术带来的快乐。

・铃木纱也香个展“框中爱缘
时间:4月2日(周六)〜4月19日(周日)11:00〜19:00 ※周一休息  
地点:高架下Studio Site-A Gallery

・黄金町艺术Book Bazaar
这是一个以艺术书籍为主的旧书店,涉及工艺、美术、设计、建筑、时尚、摄影等,还销售展览图册、绘本、海报、明信片以及艺术家作品等。

樱花节举办期间,各种美味小吃摊都会出动,吃货不要错过噢。平时去的话,特别推荐一家当地人常去的小居酒屋“和泉屋”。因为量大新鲜、好吃又便宜,在黄金町驻村的外国艺术家们几乎把那里当作食堂。最爱那里的香炸鸡和海鲜♪

・和泉屋(有中国店员)
地址:横滨市中区初音町3-62 TEL:045-231-4314
交通:黄金町站下车步行约5分钟
营业时间:(周一~周五) 11:30~14:00、17:00~23:00、
(周六) 17:00~23:00、(周日) 17:00~21:00
人均预算:午餐约1000日元、晚餐约3000日元

FullSizeRender

这一整天,走海、爬山、游川,看尽美樱,还玩转美术馆、能乐堂、艺术村,尽享艺术。可能安排得有点满,但希望热爱大自然、喜爱艺术的你会喜欢。除了可以从樱木町站出发,先到横滨美术馆、能乐堂,最后玩黄金町、大冈川,也可以从京急线的日出町站或是黄金町站出发,先玩大冈川、黄金町艺术村,然后到能乐堂、横滨美术馆♪

小贴士:
①步行时间
・樱木町站→横滨美术馆  约10分钟
・横滨美术馆→能乐堂、扫部山  约13分钟
・能乐堂→黄金町、大冈川 约15分钟
②目前汇率
・1000日元约为55人民币


張穎プロフィール用写真张 颖 @Ying的絶対視感 
生于上海,旅居横滨。“绝对视感”、“好奇心”,天天都有新发现 (^^♪ 逛美术馆、博物馆,看歌舞伎、音乐剧、话剧,跑东跑西地旅行,随时随地地拍拍拍♪同传口译笔译,撰稿摄影、协调人、主持人…工作起来一样开心用心(^^♪